Παρασκευή 25 Φεβρουαρίου 2022

Έριξαν το φταίξιμο στη «διόρθωση»…

Την Τρίτη 28 Δεκεμβρίου 2021 στο άρθρο μας: Η λογοκρισία έκανε την επανεμφάνισή της σ-το (Βήμα του) Βύρωνα! δείτε εδώ:  https://vironasipolimas.blogspot.com/2021/12/blog-post_28.html είχαμε γράψει: “Όπως και να’χει, η εφημερίδα «ΤΟ ΒΗΜΑ ΤΟΥ ΒΥΡΩΝΑ», στο επόμενο φύλλο της, θα πρέπει να εξηγήσει τι ακριβώς συνέβη και να ζητήσει «Συγγνώμη» για τη λογοκρισία προς τον γράφοντα και προς το αναγνωστικό της κοινό”.

Πρόσφατα, στο 5ο φύλλο της εφημερίδας «ΤΟ ΒΗΜΑ ΤΟΥ ΒΥΡΩΝΑ», που μόλις κυκλοφόρησε, στην δεύτερη σελίδα, υπάρχει ένα μικρό κείμενο με τίτλο «ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ» το οποίο αναφέρει τα εξής:
«Στο τρίτο τεύχος της εφημερίδας από την εισαγωγή του άρθρου του Ν. Βούρτση με τίτλο “Η 7ετής αδράνεια της Δημοτικής Αρχής για το οδικό δίκτυο του Κοιμητηρίου Βύρωνα” παραλήφθηκαν εκ παραδρομής, με ευθύνη της διόρθωσης, πέντε λέξεις, με αποτέλεσμα να δημιουργηθεί πρόβλημα κατά την απόδοση του ακριβούς νοήματος του κειμένου. Η ορθή εισαγωγή έχει ως εξής:

“Την κακή κατάσταση του οδοστρώματος του οδικού δικτύου του Κοιμητηρίου Βύρωνα, που παρουσιάζει διαβρώσεις και λακκούβες, η Δημοτική Αρχή του κ. Γρ. Κατωπόδη μπορεί να την “κληρονόμησε”, αλλά επί επτά χρόνια που διοικεί το Δήμο δεν έκανε καμία ενέργεια για τη συντήρηση ή ανακατασκευή του, παρά το γεγονός ότι από τον Σεπτέμβριο του 2014 στην Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου επανειλημμένα είχαν καταλήξει αιτήματα (10/9/2014, 06/11/14, Α.Π.: 3242/13/02/2015, Α.Π.: 15636/23/06/2015)”».

Έριξαν το φταίξιμο στην ανώνυμη «διόρθωση»…

 

Να το σχολιάσουμε; Αυτό το «με ευθύνη της διόρθωσης» μοιάζει κάπως με το πασίγνωστο τραγούδι των  Allan Roberts και Doris Fisher με τίτλο "Put The Blame On Mame" (Ρίξτε το φταίξιμο στην Mame), του 1946, από την ταινία Gilda, στην οποία η υπέροχη Rita Hayworth (βλέπε φωτογραφία)


τραγουδούσε ντουμπλαρισμένη από την εξαίρετη φωνή της Anita Kert Ellis, όπου η  «Mame», στους στίχους του τραγουδιού, σαν άλλος Χατζηπετρής, θεωρείται υπεύθυνη για τη μεγάλη πυρκαγιά του Σικάγο το 1871, τη μεγάλη χιονοθύελλα του 1888 στη Νέα Υόρκη και τον σεισμό του Σαν Φρανσίσκο το 1906.
 
25/2/2022
 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου